Monat: Dezember 2014
Filter By:
-
Der Pentu-Papyrus
Read This Post: Der Pentu-PapyrusWie erzählt man einen Papyrus? Da ist Fantasie gefragt. Lässt man ihn direkt übersetzen? Das wäre erzählerisch heikel, denn wenn man authentisch bleiben will, müsste man in Kauf nehmen, dass die Leserinnen und Leser vor dieser speziellen Sprache Reißaus nehmen — und das will ich natürlich nicht. Wie ich das Problem gelöst habe, ist in…
-
Black Sites der CIA: Polen reagiert gelassen
Read This Post: Black Sites der CIA: Polen reagiert gelassenDer Feinstein-Report über die Folter-Aktivitäten des US-Geheimdienstes CIA schockt die ganze Welt. Und nun? Welche Konsequenzen wird der Bericht haben? Zum Beispiel auch für Europa? Denn EU-Staaten haben Beihilfe zur Folter geleistet. Etwa Polen, das bereits im Juli vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte verurteilt wurde. Mehr über den Thriller Virenkrieg — Erstes Buch erfährst Du…
-
CIA-Folter: Skandal mit Ansage
Read This Post: CIA-Folter: Skandal mit AnsageSeit Jahren verfolge ich die Politik der USA in Sachen „war on terror“ und „clash of civilizations“. Meine Recherchen inspirierten mich zu „Virenkrieg“, einem brisanten Politthriller, in dem es unter anderem um biologische Waffen geht. In unregelmäßigen Abständen schreibe ich auf dem Ybersinn über die Entwicklungen in den USA. Heute ist es wieder so weit,…
-
Teil 3 von „Der hölzerne Pharao“ erscheint
Read This Post: Teil 3 von „Der hölzerne Pharao“ erscheintHeute erscheint der dritte und letzte Teil meines neuen Romans Der hölzerne Pharao Teil 3 Engpässe. Es geht nach Saqqara, auf den größten Friedhof der bronzezeitlichen Welt, William macht einen Fang und Gisèle hat alle Hände voll damit zu tun, außer ihrer Perücke nicht auch noch ihre Würde zu verlieren. Und erstmals treten die Verbündeten des korrupten…
-
Sethos und ich (3): Was ist ein „starker Herrscher“?
Read This Post: Sethos und ich (3): Was ist ein „starker Herrscher“?Ich hatte angekündigt, in lockerer Folge über Sethos und mich zu schreiben. Der hölzerne Pharao, mein soeben erschienener neuer Roman, gibt mir Anlass, die Serie fortzuführen. Die Frage ist: Wie nähert man sich als Autor einer realen historischen Persönlichkeit an, die in ferner Vergangenheit in einer ausgesprochen fremdartigen Kultur gelebt hat und die man in einer…